民法223条において、「土地の所有者は、隣地の所有者と共同の費用で、境界標を設けることができる。」と定められています。

では「境界標を設けることができる。」とはどういった趣旨なのでしょうか。

①隣接地所有者に対して協力を求め、それに応じない場合には協力を訴求をすべきということか

②協力が得られないときには、独断的に境界標を設置し、後に費用の分担を請求すべきということか

これについては①に解すべき（新版注釈民法（７））とされています。

ですので、協力を得られない場合には、訴訟によるほかないということになります。ちなみに、筆界特定の場合には意思擬制ができず、単独で境界標の設置をすることができないということになります。